花街の春の踊りシーズン近しです。 そこで不思議なのが踊りの、ひらがな表記が他の
四花街は「をどり」なのに宮川町だけは「おどり」を使用していることです。 「をどり」の説明とし
ての有力説をご紹介しますと ①芸事だから未だ上達するには上があると謙虚さを込めて上に
つく「お」より下につく「を」を用いていると言う説。 ②雌鳥羽（めんどりば）は左の羽で右の羽を
覆って羽をたたむ習性があります。 行儀作法でも両掌を前で膝におく時は必ず左を上に右を
下にして利き手をおさえて控えめをあらわす。 舞の時も胸の上で同様の所作をする。 従って
右に出るものがいないという言葉があるように「まだまだ未熟どすけど」という意味を込めている
などです。 さて、あなたならどう解釈されますか。
祇園甲部歌舞練場(都をどり）井上流 上七軒歌舞練場(北野をどり）花柳流
（ 毎年４月Ⅰ日～３０日 ） （平成２２年から３月２５日～４月７日に変更）
宮川町歌舞練場(京おどり)若柳流 祇園東歌舞練場(祇園をどり)藤間流
（毎年４月第１土曜日～第３日曜日） （ 毎年１１月初旬 ）
先斗町歌舞練場(鴨川をどり)尾上流
（ 毎年５月Ⅰ日～２４日 ）
♪は～ァ踊り踊るならちょいと東京音頭。これは「をどり」でしょうか
「おどり」でしょうか？
話しは変るのですが最近、ビデオで昔の「ロミオとジュリエット」
オリビア・ハッシー主演を借りて観ました。童顔でボインのオリビアの
胸が見える一瞬を静止して「これぞ我、青春」。。。。。
３２０さま
たしか１～２番の歌詞に花と柳が歌われていますね。
今年から花街のトップを切って開幕する北野をどりの「花柳流」に
あやかって「をどり」ということにしましょう。
「ああ青春の胸の血は」「青春のパラダイス」などの詩も浮かんで
きます。